Fleeing his brother Esau, Jacob sleeps at Luz with a stone for his pillow and sees a ladder set on the earth with its top in heaven, angels going up and down, and the Lord above it renewing the promise made to Abraham. The Church has read the ladder as Christ, the one mediator between earth and heaven, and as the stages by which the soul rises to God.
The passage · Douay-Rheims
But Jacob being departed from Bersabee, went on to Haran.
And when he was come to a certain place, and would rest in it after sunset, he took of the stones that lay there, and putting under his head, slept in the same place.
And he saw in his sleep a ladder standing upon the earth, and the top thereof touching heaven: the angels also of God ascending and descending by it.
And the Lord leaning upon the ladder saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: The land, wherein thou sleepest, I will give to thee and to thy seed.
And thy seed shall be as the dust of the earth: thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and thy seed, all the tribes of the earth shall be blessed.
And I will be thy keeper whithersoever thou goest, and will bring thee back into this land: neither will I leave thee, till I shall have accomplished all that I have said.
And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.
And trembling, he said: How terrible is this place? this is no other but the house of God, and the gate of heaven.
And Jacob arising in the morning, took the stone which he had laid under his head, and set it up for a title, pouring oil upon the top of it.
And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.
And he made a vow, saying: If God shall be with me, and shall keep me in the way, by which I walk, and shall give me bread to eat, and raiment to put on,
And I shall return prosperously to my father's house: the Lord shall be my God:
And this stone, which I have set up for a title, shall be called the house of God: and of all things that thou shalt give to me, I will offer tithes to thee.
Tap a verse number to see the commentary on it.
The four senses
Literal sense
What happened at Luz, and what did the vision, with the promise renewed to the patriarch, tell a fugitive about God’s providence?
4 writers
The Roman Catechism, issued after the Council of Trent for parish priests, recounts the vision within the history of the promise made to the patriarchs. God renews with Jacob the covenant made with Abraham. It bears on the literal sense: the ladder is one stage in the promise that leads to Christ.
Not long after, to preserve the memory of this promise, God renewed the same covenant with Jacob, the grandson of Abraham. When in a vision Jacob saw a ladder standing on earth, and its top reaching to heaven, and the angels of God ascending and descending by it, as the Scriptures testify, he also heard the Lord, who was leaning on the ladder, say to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac; the land, wherein thou sleepest, I will give to thee and to thy seed.
Lapide, citing Theodoret and others, takes the ladder first as a figure of divine providence and government, with God as first cause and first mover. His note gives the literal sense of the vision in the idiom of the schools.
I say therefore with Theodoret, Aben Ezra, the Hebrews and Pererius, that this ladder is, first, a symbol of divine providence and divine government; whence God leans on the ladder as the first cause and first mover of all, He bids all things go, and himself abiding steady gives all to be moved.
Lapide continues with the ladder as providence: the angels are ministers and executors of God’s providence, and the two sides of the ladder are sweetness and strength. His note bears on the literal sense of the ladder reaching from heaven to earth.
Second, the angels ascend and descend as ministers and executors of God’s providence, to whom God distributes severally each one’s duties. Third, this ladder reaches from heaven to earth, because God governs lower things by higher, men by angels. Fourth, the two sides of the ladder are sweetness and strength; for God, governing the world by His wisdom, reacheth from end to end mightily, and ordereth all things sweetly.
Lapide gives the reading of Diodorus of Tarsus, a Father of the Antiochene school, that the descending and ascending angels signify Jacob’s departure and his return. It bears on the literal sense of the vision as a consolation to a fugitive.
Second, more properly and particularly, Diodorus of Tarsus teaches that by the angels descending is signified Jacob’s happy departure into Mesopotamia, but by those ascending his happy return into Palestine. For God willed by this vision to console and encourage Jacob, who, leaving his parents, and hateful to his brother, a fugitive, exile and solitary, sad and anxious, lay here on hard rock, as if to say: Be not sad, fear not, O Jacob. I know three things weigh on and distress thee: country, parents, brother; against these three I set what may console thee, the ladder, God, the angels.
Cornelius a Lapide, the Jesuit commentator, treats in his commentary on Genesis where God stood in the vision. He holds, with Josephus and Cajetan, that the speaking was imaginary or intellectual and not sensible. His note bears on the literal sense of how God could speak to Jacob from heaven.
But Josephus and Cajetan more fittingly hold that God stood in heaven, and leaned on the topmost steps of the ladder. For to God by this ladder angels ascended, to bring His commands to earth; nor is it wonderful that God spoke from heaven to Jacob on earth, because this speaking, like the vision, was not sensible, but imaginary or intellectual, which can occur between the most distant persons, and often occurs, not only from God, but also from angels.
Lapide, in his commentary on Genesis, enumerates six blessings promised to Jacob in the vision. His note bears on the literal sense of the promise at the close of the vision, made to a man sorrowful and afflicted.
Note here the six great blessings which God promises to His servant Jacob, sorrowful and afflicted. The first is, “The land whereon thou sleepest, to thee will I give it”; the second, “Thy seed shall be as innumerable as the dust of the earth”; the third, “In thee shall all the tribes of the earth be blessed”; the fourth, “I will be thy keeper whithersoever thou goest”; the fifth, “I will bring thee back into this land”; the sixth, “Neither will I leave thee, till I have accomplished all that I have said.”
Lapide comments on the pillar that Jacob set up on waking, here called a “title”, a memorial of the vision. His note gives the plain literal sense of the action.
Verse 18. HE SET IT UP FOR A TITLE—Jacob raised up that stone, or rock, on which he had slept, and set it upright, to be a memorial of the vision and apparition granted to him.
Lapide, following Abulensis, takes the oil poured on the stone as a sign of consecration, neither a libation nor a sacrifice. His note bears on the literal sense of the anointing: the stone and place are set apart for God.
POURING OIL UPON THE TOP OF IT—as a sign of consecration, says Abulensis, because things consecrated are anointed with oil. This pouring of oil was therefore not a libation or a sacrifice; for nowhere do we read that oil alone was poured out or sacrificed to God. And so Jacob, waking in the morning after this divine vision, brought oil, says Abulensis, from the neighbouring city of Luza, afterwards called by him Bethel, and with it anointed the stone on which, as he slept, so wondrous a vision had befallen him, and by anointing it consecrated it, as it were, to God.
Lapide records from Jerome’s Hebrew Questions that the city once called Luz was named Bethel, the house of God, by Jacob. His note bears on the literal sense of the naming of the place, which the later senses of the passage take up.
The city which was before called Luz, or Luza, from the abundance of nuts or almonds (for luz in Hebrew signifies a nut), as St. Jerome says in his Hebrew Questions, was called Bethel by Jacob, that is, the house of God, because, sleeping near it, he had seen God leaning upon the ladder.
Lapide, with Cajetan, explains the vow of Jacob as a promise of a special worship of God, with tithes and the dedication of the place. His note bears on the literal sense of the last verses: the vow answers the promise God had made.
The Lord had already been God to Jacob from his birth, and in verse 1. The sense therefore is, as if he said: If God shall give me food and clothing, and a happy return to my country, I vow and promise to Him that henceforth I will worship Him with a special and greater worship than I have worshipped God before, namely, that I will give Him tithes, both for sacrifices and for any other worship of Him; and that after my return from Mesopotamia I will dedicate this place to God as an altar and temple or chapel: for thus Jacob himself explains this vow of his in what follows, as Cajetan rightly observes.
The Haydock Bible carries here a brief annotation on the ladder and angels. It bears on the literal sense: the mysterious vision comforts the patriarch with the assurance of God’s particular protection.
Ver. 12. A ladder and angels, &c. This mysterious vision tended to comfort the patriarch, with the assurance that God would now take him under his more particular protection, when he was destitute of human aid. (Haydock)
The Haydock Bible, citing Calmet, annotates Jacob’s words on waking, “Indeed the Lord is in this place”. It bears on the literal sense: Jacob supposes the place to have been consecrated to the true God, perhaps by Abraham.
Jacob was not ignorant that God fills all places. But he thought that he would not manifest himself thus in a land given to idolatry. He begins to suspect that the place had been formerly consecrated to the worship of the true God, (Calmet) as it probably had by Abraham, who dwelt near Bethel, (Chap. xii. 8, ) and built an altar on Mount Moria, chap. xxii. 14.
The Haydock Bible, citing Worthington, annotates Jacob’s vow. It bears on the literal sense of the vow as a promise of peculiar veneration by an altar and by tithes.
A vow; not simply that he would acknowledge one God, but that he would testify his peculiar veneration for him, by erecting an altar, at his return, and by giving voluntarily the tithes of all he had. (Worthington) (Chap. xxxv. 7.) How he gave these tithes, we do not read. Perhaps he might hereby engage his posterity to give them under the law of Moses.
The Catechism of the Catholic Church lists the angels’ part in the history of salvation, from the closing of paradise to the annunciation by Gabriel. It bears on the literal sense: the angels of the ladder are among the messengers who serve the accomplishment of the divine plan.
Angels have been present since creation and throughout the history of salvation, announcing this salvation from afar or near and serving the accomplishment of the divine plan: they closed the earthly paradise; protected Lot; saved Hagar and her child; stayed Abraham's hand; communicated the law by their ministry; led the People of God; announced births and callings; and assisted the prophets, just to cite a few examples. Finally, the angel Gabriel announced the birth of the Precursor and that of Jesus himself.
Each is quoted in full and is here because the commentary above, or the text itself, ties it to the key passage.
John 1:47-51
Augustine and Chrysostom in the Catena Aurea (allegorical sense, on John 1:51) and Augustine’s Tractate 7 (allegorical and moral senses) read the angels ascending and descending on the Son of man as the fulfilment of Jacob’s vision.
47Jesus saw Nathanael coming to him and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.
48Nathanael saith to him: Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him: Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
49Nathanael answered him and said: Rabbi: Thou art the Son of God. Thou art the King of Israel.
50Jesus answered and said to him: Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, thou believest: greater things than these shalt thou see.
51And he saith to him: Amen, amen, I say to you, you shall see the heaven opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
Lapide (literal sense, on Genesis 28:19) explains the naming of Luz as Bethel; here God sends Jacob back to Bethel to build the altar he had vowed.
1In the mean time God said to Jacob: Arise and go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar to God, who appeared to thee when thou didst flee from Esau, thy brother.
2And Jacob having called together all his household, said: Cast away the strange gods that are among you, and be cleansed, and change your garments.
3Arise, and let us go up to Bethel, that we may make there an altar to God; who heard me in the day of my affliction, and accompained me in my journey.
4So they gave him all the strange gods they had, and the earrings which were in their ears: and he buried them under the turpentine tree, that is behind the city of Sichem.
5And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.
6And Jacob came to Luza, which is in the land of Chanaan, surnamed Bethel: he and all the people that were with him.
7And he built there an altar, and called the name of that place, The house of God: for there God appeared to him when he fled from his brother.
Lapide (moral sense, on Genesis 28:12) cites Wisdom 10:10 for the just man whom wisdom led through the right ways and showed the kingdom of God.
10She conducted the just, when he fled from his brother's wrath, through the right ways, and shewed him the kingdom of God, and gave him the knowledge of the holy things, made him honourable in his labours, and accomplished his labours.
11In the deceit of them that overreached him, she stood by him, and made him honourable.
12She kept him safe from his enemies, and she defended him from seducers, and gave him a strong conflict, that he might overcome, and know that wisdom is mightier than all.
Lapide (literal sense, on Genesis 28:12) takes the angels on the ladder to be ministers of God’s providence, which Hebrews calls ministering spirits sent to serve those who inherit salvation.
13But to which of the angels said he at any time: Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?
14Are they not all ministering spirits, sent to minister for them who shall receive the inheritance of salvation?
Gihr (allegorical sense, on Genesis 28:17) joins Jacob’s “How terrible is this place” to the holy ground of the burning bush: “Put off the shoes from thy feet.”
1Now Moses fed the sheep of Jethro, his father in law, the priest of Madian: and he drove the flock to the inner parts of the desert, and came to the mountain of God, Horeb.
2And the Lord appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he saw that the bush was on fire, and was not burnt.
3And Moses said: I will go, and see this great sight, why the bush is not burnt.
4And when the Lord saw that he went forward to see, he called to him out of the midst of the bush, and said: Moses, Moses. And he answered: Here I am.
5And he said: Come not nigh hither, put off the shoes from thy feet; for the place, whereon thou standest, is holy ground.