Catena Aurea on John
Lecture 9
28. After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the Scripture might be fulfilled, said, I thirst.
29. Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a sponge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
30. When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
AUG He who appeared man, suffered all these things, He who was God, ordered them: After this Jesus knowing that all things were now accomplished; i.e. knowing the prophecy in the Psalms, And when I was thirsty, they gave me vinegar to drink, said, I thirst: As if to say, you have not done all, give me yourselves: for the Jews were themselves vinegar having degenerated from the wine of the Patriarchs and the Prophets. Now there was a vessel full of vinegar: they had drunk from the wickedness of the world, as from a full vessel, and their heart was deceitful, as it were a sponge full of caves and crooked hiding places: And they filled a sponge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
CHRYS They were not softened at all by what they saw, but were the more enraged, and gave Him the cup to drink, as they did to criminals, i.e. with a hyssop.
AUG The hyssop around which they put the sponge full of vinegar, being a mean herb, taken to purge the breast, represents the humility of Christ, which they hemmed in and thought they had circumvented. For we are made clean by Christ’s humility. Nor let it perplex you that they were able to reach His mouth when He was such a height above the ground: for we read in the other Evangelists, what John omits to mention, that the sponge was put upon a reed.
THEOPHYL Some say that the hyssop is put here for reed, its leaves being like a reed. When Jesus therefore had received the vinegar, He said, It is finished.
AUG viz. what prophecy had foretold so long before.
BEDE It may be asked here, why it is said, When Jesus had received the vinegar, when another Evangelist says, He would not drink. But this is easily settled. He did not receive the vinegar, to drink it, but to fulfill the prophecy.
AUG Then as there was nothing left Him to do before He died, it follows, And He bowed His head, and gave up the ghost, only dying when He had nothing more to do, like Him who had to lay down His life, and to take it up again.
GREG Ghost is put here for soul: for had the Evangelist meant any thing else by it, though the ghost departed, yet the soul might still have remained.
CHRYS He did not bow His head because He gave up the ghost, but He gave up the ghost because at that moment He bowed His head. Whereby the Evangelist intimates that He was Lord of all.
AUG For whoever had such power to sleep when he wished, as our Lord had to die when He wished? What power must He have, for our good or evil, Who had such power dying?
THEOPHYL Our Lord gave up His ghost to God the Father, showing that the souls of the saints do not remain in the tomb, but go into the hand of the Father of all while sinners are reserved for the place of punishment, i.e. hell.
Lecture 10
31. The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the Sabbath day, (for that Sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
32. Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him,
33. But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they broke not his legs:
34. But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came thereout blood and water.
35. And he that saw it bare record, and his record is true: and he knows that he says true, that you might believe.
36. For these things were done, that the Scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
37. And again another Scripture says, They shall look on him whom they pierced.
CHRYS The Jews who strained at a gnat and swallowed a camel after their audacious wickedness, reason scrupulously about the day: The Jews therefore because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the Sabbath.
BEDE Parasceue, i.e. preparation: the sixth day was so called because the children of Israel prepared twice the number of loaves on that day. For that Sabbath day was an high day, i.e. on account of the feast of the passover. Besought Pilate that their legs might be broken.
AUG Not in order to take away the legs, but to cause death, that they might be taken down from the cross, and the feast day not be defiled by the sight of such horrid torments.
THEOPHYL For it was commanded in the Law that the sun should not set on the punishment of anyone; or they were unwilling to appear tormentors and homicides on a feast day.
CHRYS How forcible is truth: their own devices it is that accomplish the fulfillment of prophecy: Then came the soldiers and broke the legs of the first, and of the other which was crucified with Him. But when they came to Jesus, and saw that He was dead already, they broke not His legs: but one of the soldiers with a spear pierced His side.
THEOPHYL To please the Jews, they pierce Christ, thus insulting even His lifeless body. But the insult issues in a miracle: for a miracle it is that blood should flow from a dead body.
AUG The Evangelist has expressed himself cautiously; not struck, or wounded, but opened His side: whereby was opened the gate of life, from whence the sacraments of the Church flowed, without which we cannot enter into that life which is the true life: And forthwith came thereout blood and water. That blood was shed for the remission of sins, that water tempers the cup of salvation. This it was which was prefigured when Noah was commanded to make a door in the side of the ark, by which the animals that were not to perish by the deluge entered; which animals prefigured the Church. To shadow forth this, the woman was made out of the side of the sleeping man; for this second Adam bowed His head, and slept on the cross, that out of that which came therefrom, there might be formed a wife for Him. O death, by which the dead are quickened, what can be purer than that blood, what more salutary than that wound!
CHRYS This being the source whence the holy mysteries are derived, when you approach the awful cup, approach it as if you were about to drink out of Christ’s side.
THEOPHYL Shame then upon them who mix not water with the wine in the holy mysteries: they seem as if they believed not that the water flowed from the side. Had blood flowed only, a man might have said that there was some life left in the body, and that that was why the blood flowed. But the water flowing is an irresistible miracle, and therefore the Evangelist adds, And he that saw it bare record.
CHRYS As if to say, I did not hear it from others, but saw it with mine own eyes. And his record is true, he adds, not as if he had mentioned something so wonderful that his account would be suspected, but to stop the mouths of heretics, and in contemplation of the deep value of those mysteries which he announces. And he knows that he says true, that you might believe.
AUG He that saw it knows; let him that saw not believe his testimony. He gives testimonies from the Scriptures to each of these two things he relates. After, they brake not His legs, He adds, For these things were done, that the Scripture should be fulfilled, A bone of Him shall not be broken, a commandment which applied to the sacrifice of the paschal lamb under the old law, which sacrifice foreshadowed our Lord’s. Also after, One of the soldiers with a spear opened His side, then follows another Scripture testimony; And again another Scripture said, They shall look on Him whom they pierced, a prophecy which implies that Christ will come in the very flesh in which He was crucified.
JEROME This testimony is taken from Zacharias.
