Catena Aurea on Luke
Lecture 8
38. And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever: and they besought him for her.
39. And he stood over her, and rebuked the fever: and it left her: and immediately she arose and ministered to them.
AMBROSE; Luke having first introduced a man delivered from an evil spirit, goes on to relate the healing of a woman. For our Lord had come to heal each sex, and he ought first to be healed who was first created. Hence it is said, And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house.
ChrysFor He honored His disciples by dwelling among them, and so making them the more zealous.
CYRIL; Now, see how Christ abides in the house of a poor man, suffering poverty of His own will for our sakes, that we might learn to visit the poor, and despise not the destitute and needy. It follows: And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever: and they besought him for her.
BEDE; At one time at the request of others, at another of his own accord, our Savior cures the sick, showing that He is far aloof from the passions of sinners, and ever grants the prayer of the faithful, and what they in themselves little understand He either makes intelligible, or forgives their not understanding it. As, Who understands his errors? Lord, cleanse me from my secret faults.
ChrysBecause Matthew is silent on the point of asking Him, he does not differ from Luke, or it matters not, for one Gospel had brevity in view, the other accurate research. It follows: And he stood over her, &c.
ORIGEN; Here Luke speaks figuratively, as of a command given to a sensible being, saying, that the fever was commanded, and neglected not the work of Him who commanded it. Hence it follows: And she arose, and ministered to them.
ChrysFor since the disease was curable, He shows His power by the manner of the cure, doing what no other could ever do. For after the allaying of the fever, the patient needs much time ere he be restored to his former health, but at this time all took place at once.
AMBROSE; But if we weigh these things with deeper thoughts, we shall consider the health of the mind as well as the body; that the mind which was assailed by the wiles of the devil may be released first. Eve was not a hungered before the serpent beguiled her, and therefore against the author of evil himself ought the medicine of salvation first to operate. Perhaps also in that woman as in a type our flesh languished under the various fevers of crimes, nor should I say that the fever of love was less than that of bodily heat.
BEDE; For if we say that a man released from the devil represents morally the mind cleansed from unclean thoughts, consequently a woman vexed by fever, but cured at our Lord’s command, represents the flesh controlled by the rules of continence in the fury of its own lust.
CYRIL; Let us therefore receive Jesus. For when He has visited us, we carry Him in our heart and mind; He will then extinguish the flames of our unlicensed pleasures, and will make us whole, so that we minister to Him, that is, do things well-pleasing to Him.
Lecture 9
40. Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
41. And devils also came out of many, crying out, and saying, You are Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
TheophylWe must observe the zeal of the multitude, who after the sun had set bring their sick to Him, not deterred by the lateness of the day; as it is said, Now when the sun was setting, they brought their sick.
ORIGEN; It was ordered about sun-set, that is, when the day was gone, that they should bring them out, either because during the day they were employed about other things, or because they thought that it was not lawful to heal on the sabbath. But He healed them, as it follows, But he laid his hands upon every one of them.
CYRIL; But although as God He was able to drive away diseases by His word, He nevertheless touches them, showing that His flesh was powerful to apply remedies, since it was the flesh of God; for as fire, when applied to a brazen vessel, imprints on it the effect of its own heat, so the omnipotent Word of God, when He united to Himself in real assumption a living virgin temple, endued with understanding, implanted in it a participation of His own power. May He also touch us, nay rather may we touch Him, that He may deliver us from the infirmities of our souls as well as the assaults of the evil spirit and pride! For it follows, And devils also came out.
BEDE; The devils confess the Son of God, and as it is afterwards said, they knew him to be Christ; for when the devil saw Him distressed by fasting, he perceived Him to be truly man, but when he prevailed not in his trial he doubted whether or not He were the Son of God, but now by the power of Christ’s miracles he either perceived or suspected Him to be the Son of God. He did not then persuade the Jews to crucify Him because he thought Him not to be Christ or the Son of God, but because he did not foresee that by this death he himself would be condemned. Of this mystery hidden from the world the Apostle says, that none of the princes of this world knew, for if they had known they would never have crucified the Lord of Glory.
ChrysBut in what follows, And he rebuking them suffered them not to speak, mark the humility of Christ, who would not let the unclean spirits make Him manifest. For it was not fit that they should usurp the glory of the Apostolical office, nor did it become the mysteries of Christ to be made public by impure tongues.
TheophylBecause, “praise is not seemly in the mouth of a sinner.” Or, because He did not wish to inflame the envy of the Jews by being praised of all.
BEDE; But the Apostles themselves are commanded to be silent concerning Him, lest by proclaiming His divine Majesty, the dispensation of His Passion should be delayed.
