Imprimatur

Commentary Aristotle Posterior Analytics

Underlined text was edited by AI to fix errors.
Here it should be noted first of all that it is not unfitting that what is scientifically known by one person be a matter of opinion for another, because what one takes as impossible to be otherwise than stated and as scientifically known, another might take as possible to be otherwise and as a matter for opinion. But to say that the same man has opinion and scientific knowledge of the same thing at the same time, is not entirely true, but only in a way. For just as there can be true and false opinion about the same thing somehow but not absolutely, so also in regard to opinion and scientific knowledge. For if someone were to say that there could be a completely true and completely false opinion about the same thing, as some do say (for example, those who said that whatever seems to be true to a person is true, as it is stated in Metaphysics IV), then a person who would say such a thing would be forced to admit certain absurdities and the many other things (pointed out in Metaphysics IV which follow from stating that the same thing is true and false.) In particular this absurdity would follow, namely, that no opinion is false and that what he opined to be false he did not opine. Hence it cannot be said that there is true and false opinion of the same thing absolutely.
But because “same” is said in many ways, it happens that somehow there is true and false opinion about a same thing, and somehow not. For if “a 'same' thing about which there are opinions” means the same real extramental subject, then there can be true and false opinion about a same thing. But if 'same' refers to the proposition that is opined, then it is impossible. For example, to opine that the diagonal is commensurable with the side of a square is to opine with a false opinion; and it is absurd to say that this statement can be opined as a true opinion. But if we take diagonal as the enunciable subject, then there can be true and false opinion of a same thing. For in regard to a diagonal, one opines truly that it is really incommensurable, and another opines falsely that it is commensurable. Thus, it is clear that although that concerning which there is science and opinion be the same in subject, it is not the same in notion. For the diagonal which is said to be commensurable and not to be commensurable is the same in subject, because the subject of each statement is the same. Nevertheless, it is clear that there is a mental distinction between diagonal insofar as it is taken as commensurable and insofar as it is taken as incommensurable. Consequently, there can be true and false opinion about the same subject, but not of the same subject according to notion.
It is similar in the case of science and opinion. For it is science when someone knows this to be an animal in such a way that it cannot not be an animal; but it is opinion when someone knows it to be an animal in such a way that it might not be an animal. For example, if there is science concerning the fact that man is truly that which is an animal in such a way that it is impossible for it to be otherwise, there will be opinion concerning the fact that man is not truly that which is an animal, and as a result could be otherwise. For it is clear that the subject both known and opined is the same, namely, man; but in notion it is not the same.
Thus, therefore, from the foregoing it is obvious that it is impossible to know scientifically and to opine the same thing at the same time, because a man would at one and the same time have a conjecture that could be otherwise and that could not be otherwise. But this could occur in the case of two men, namely, that one have science about a thing and another have opinion about the same thing, as has been stated. But this does not occur in the same person for the reason given.
Then, at: further consideration (90a23) he compares science to certain habits that are concerned with truth.
First, to those habits which deal with principles and conclusions.
Second, to the habit which is specifically concerned with the middle, at: quick wit is a faculty (90b6; [406]).
He says therefore first (90a23) that in regard to those forms of knowledge that are other than opinion, the question of how they are distinguished into reason and understanding and science and art and prudence and wisdom, pertains somehow to the considerations of first philosophy or even of natural philosophy and somehow to the considerations of moral philosophy which is called ethics.
To understand this it should be noted that in Ethics VI, Aristotle lays down five things which are always concerned with the truth, namely, art, science, wisdom, prudence and understanding, adding two that are concerned with the true and false, namely, suspicion and opinion. Now, the first five are concerned solely with the true, because they imply rectitude of reason. But three of them, namely, wisdom, science and understanding imply reason’s rectitude in regard to necessary truths: science in regard to conclusions, understanding in regard to principles, and wisdom in regard to the highest causes, which are the divine causes. But the other two, namely, art and prudence, imply the rectitude of reason in regard to contingent things: prudence in regard to things to be done, that is, in regard to acts which remain within the one acting, such as to love, hate, choose, and similar acts that pertain to moral activity, of which prudence is the director. Art, however, implies the rectitude of reason in regard to things to be made, that is, things that are done to external matter; for example, cutting and other activities in which art directs. To this list he adds “reason,” which pertains to bringing principles to their conclusions. Now, to treat of wisdom, namely, what it is and how it works, and to treat of science and understanding and art, pertain somehow to first philosophy. Prudence, on the other hand, pertains to moral consideration; understanding and reason, insofar as they name certain powers, pertain to natural consideration, as is clear in On the Soul.
Then he makes mention of the habit which is specifically concerned with the middle, at: quick wit is a faculty (90b6).
And he says that quick wit is a certain accurate and facile conjecturing of the middle (the reason) why something occurs; and this when one does not have much time to inspect or deliberate, as when a person, seeing that the moon has all its brightness whenever it is turned toward the sun, immediately understands why this is, namely, because it is illumined by the sun. Similarly, in the case of human acts: if a person sees a poor man arguing with a rich man, he knows that the rich man took something from him, and the argument is about its return. Or if he should see persons formerly enemies now made friends, he knows that the reason is because both have a common enemy. Second, he shows in two ways that to know the middle is to know the 'why': first, with the following reason, namely, because such a quick witted person, seeing all the middle causes, knows all the ultimate ones into which they are all finally analyzed, and through which the 'why' is known.
Second, he manifests this with an example presented in a syllogism. Thus, let us suppose the moon to be C, that is, the minor extreme, and “to be bright because of its opposition to the sun,” to be A, the major extreme; but “to be illumined by the sun,” to be B, that is, the middle. For C is B, that is, “The moon has light from the sun,” and A is in B, because “that which has light from the sun is bright when turned toward the sun.” Thus it is proved that A is in C through B. Hence it is clear that quick wit is the faculty of quickly apprehending the middle, and is present in persons as a natural gift or is acquired by training. But he presented various examples of quick wit to show that in all the aforesaid habits, namely, prudence, wisdom, and so on, there can be quick wit.