Psalm LXXIII
6“How good is the God of Israel!” But to whom? “To men right in heart” (ver. 1). To men perverse what? Perverse He seemeth. So also in another Psalm He saith: “With a holy man holy Thou shalt be, and with the innocent man innocent Thou shalt be, and with the perverse man perverse Thou shalt be.” What is, perverse Thou shalt be with the perverse man? Perverse the perverse man shall think Thee. Not that by any means God is made perverse. Far be it: what He is, He is. But in like manner as the sun appeareth mild to one having clear, sound, healthy, strong eyes, but against weak eyes doth dart hard spears, so to say; the former looking at it it doth invigorate, the latter it doth torture, though not being itself changed, but the man being changed: so when thou shalt have begun to be perverse, and to thee God shall seem to be perverse, thou art changed, not He. That therefore to thee will be punishment which to good men is joy. He calling to mind this thing, saith, “How good is the God of Israel to men right in heart!”
7But what to thee? “But my feet were almost moved” (ver. 2). When were the feet moved, except when the heart was not right? Whence was the heart not right? Hear: “My steps were well nigh overthrown.” What he hath meant by “almost,” the same he hath meant by “well nigh:” and what he hath meant by “my feet were almost moved,” the same he hath meant by “my steps were overthrown.” Almost my feet were moved, almost my steps were overthrown. Moved were the feet: but whence were the feet moved and the steps overthrown? Moved were the feet to going astray, overthrown were the steps to falling: not entirely, but “almost.” But what is this? Already I was going to stray, I had not gone: already I was falling, I had not fallen.
8But why even this? “For I was jealous,” he saith, “in the case of sinners, looking on the peace of sinners” (ver. 3). I observed sinners, I saw them to have peace. What peace? Temporal, transient, falling, and earthly: but yet such as I also was desiring of God. I saw them that served not God to have that which I desired in order that I might serve God: and my feet were moved and my steps were almost overthrown. But why sinners have this, he saith briefly: “Because there is no avoidance of their death, and there is a firmament in their scourge” (ver. 4). Now I have perceived, he saith, why they have peace, and flourish on the earth; because of their death there is no avoidance, because death sure and eternal doth await them, which neither doth avoid them, nor can they avoid it, “because there is no avoidance of their death, and there is a firmament in their scourge.” And there is a firmament in their scourge. For their scourge is not temporal, but firm for everlasting. Because of these evil things then which are to be to them eternal, now what? “In the labours of men they are not, and with men they shall not be scourged” (ver. 5). Doth not even the devil himself escape scourging with men, for whom nevertheless an eternal punishment is being prepared?
9Wherefore on this account what do these men, while they are not scourged, while they labour not with men? “Therefore,” he saith “there hath holden them pride” (ver. 6). Observe these men, proud, undisciplined; observe the bull, devoted for a victim, suffered to stray at liberty; and to damage whatever he may, even up to the day of his slaughter. Now it is a good thing, brethren, that we should hear in the very words of a prophet of this bull as it were, whereof I have spoken. For thus of him the Scripture doth make mention in another place: he saith that they are, as it were, made ready as for a victim, and that they are spared for an evil liberty. “Therefore,” he saith, “there hath holden them pride.” What is, “there hath holden them pride”? “They have been clothed about with their iniquity and ungodliness.” He hath not said, covered; but, “clothed about,” on all sides covered up with their ungodliness. Deservedly miserable, they neither see nor are seen, because they are clothed about; and the inward parts of them are not seen. For whosoever could behold the inward parts of evil men, that are as it were happy for a time, whosoever could see their torturing consciences, whosoever could examine their souls racked with such mighty perturbations of desires and fears, would see them to be miserable even when they are called happy. But because “they are clothed about with their iniquity and ungodliness,” they see not; but neither are they seen. The Spirit knew them, that saith these words concerning them: and we ought to examine such men with the same eye as that wherewith we know that we see, if there is taken from our eyes the covering of ungodliness.…
10At first these men are being described. “There shall go forth as if out of fat their iniquity” (ver. 7).…A poor beggar committeth a theft; out of leanness hath gone forth the iniquity: but when a rich man aboundeth in so many things, why doth he plunder the things of others? Of the former the iniquity out of leanness, of the other out of fatness, hath gone forth. Therefore to the lean man when thou sayest, Why hast thou done this? Humbly afflicted and abject he replieth, Need hath compelled me. Why hast thou not feared God? Want was urgent. Say to a rich man, Why doest thou these things, and fearest not God?—supposing thee to be great enough to be able to say it—see if he even deigneth to hear; see if even against thyself there will not go forth iniquity out of his fatness. For now they declare war with their teachers and reprovers, and become enemies of them that speak the truth, having been long accustomed to be coaxed with the words of flatterers, being of tender ear, of unsound heart. Who would say to a rich man, Thou hast ill done in robbing other men’s goods? Or perchance if any man shall have dared to speak, and he is such a man as he could not withstand, what doth he reply? All that he saith is in contempt of God. Why? Because he is proud. Why? Because he is fat. Why? Because he is devoted for a victim. “They have passed over unto purpose of heart.” Here within they have passed over. What is, “they have passed over”? They have crossed over the way. What is, “they have passed over”? They have exceeded the bounds of mankind, men like the rest they think not themselves. They have passed over, I say, the bounds of mankind. When thou sayest to such a man, Thy brother this beggar is; when thou sayest to such a man, Thy brother this poor man is; the same parents ye have had, Adam and Eve: do not heed thy haughtiness, do not heed the vapour unto which thou hast been elevated; although an establishment waiteth about thee, although countless gold and silver, although a marbled house doth contain thee, although fretted ceilings cover thee, thou and the poor man together have for covering that roof of the universe, the sky; but thou art different from the poor man in things not thine own, added to thee from without: thyself see in them, not them in thee.
Observe thyself, how thou art in relation to the poor man; thyself, not that which thou hast.
For why dost thou despise thy brother? In the bowels of your mothers ye were both naked. Forsooth, even when ye shall have departed this life, and these bodies shall have rotted, when the soul hath been breathed forth, let the bones of the rich and poor man be distinguished! I am speaking of the equality of condition, of that very lot of mankind, wherein all men are born: for both here doth a man become rich, and a poor man will not alway be here: and as a rich man doth not come rich, so neither doth he depart rich; the very same is the entrance of both, and like is the departure.
