Imprimatur

Haydock's Catholic Bible Commentary: Luke

Underlined text was edited by AI to fix errors.
Ver. 16. See Matthew iii. 11. That baptism cannot be valid, in which the name of the Holy Ghost only is invoked. For, the tradition concerning life-giving grace, must be preserved entire. To add or to omit any thing, may exclude from life everlasting. For, as we believe, so also are we baptized, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. (St. Basil, lib. de Spirit. Sanc. chap. xxii.) --- Fire. This is a metaphor, to signify the Holy Ghost and his gifts, particularly the fire of divine love to the expiation of sins, and is very common in Scripture. Sometimes also he is represented by water, as in St. John iv. 10, et dein. and vii. 38.-39; Isaias xliv. &c. &c. Hence, in the hymn to the Holy Ghost, the Church uses both figures.
Thou who art call'd the Paraclete,
Best gift of God above,
The living Spring, the living Fire,
Sweet unction and love.
Ver. 17. By the barn-floor is here prefigured the Church of Christ, in which many are called, but few are chosen. This perfect cleansing of the floor, as it is in the Greek, is performed both here when the wicked, on account of their open crimes, are excluded from the communion of the faithful by the Church; or, on account of their hidden sins, are after death by infinite justice chastised; but most especially at the end of the world, when the Son of man shall send his angels to gather from his kingdom all scandals. (Ven. Bede)
Ver. 19. See in St. Mark vi. 17. The wife of his brother (Philip.) The Greek adds the name, and he is also named in St. Mark; but he is a different person from the tetrarch, mentioned in chap. iii. ver. 1. (Bible de Vence) --- It was not at this time that John [the Baptist] was cast into prison; but, as St. John [the evangelist] relates, after our Saviour had begun to work miracles, and after his baptism. St. Luke anticipates this event, in order to describe more strongly the malice of Herod; who, whilst he saw multitudes flocking to hear the words of John, his own soldiers believing, and all the people receiving baptism, still could despise the Baptist, could imprison him, and put him to death. (Ven. Bede)
Ver. 21. The motive of his baptism, as he himself informs us, was, that he himself might fulfil all justice. What is here meant by justice, but that obligation of doing first ourselves what we wish others to do? --- Let no one then refuse the laver of grace, since Christ did not refuse the laver of penance. (St. Ambrose) --- Although all our sins are forgiven in baptism, still the frailty of the flesh is not yet perfectly strengthened. For, after passing this red sea, we rejoice at the destruction of the Egyptians, but still we must fight with assurance of the grace of Christ, against the enemies we shall undoubtedly meet with in the desert of this world, till at length we arrive at our true country. (Ven. Bede) --- It is said the heavens were opened, because they had been hitherto shut. The sheepfolds of heaven and earth are now united under the one Shepherd of the sheep: heaven is opened, and man, though formed of the earth, is admitted to the company of angels. (St. Chrysostom)
Ver. 22. The reason why the Holy Ghost shewed himself in the shape of a dove, was because he could not be seen in the substance of his divinity. But why a dove? To express that simplicity acquired in the sacrament of baptism. Be ye simple as doves; to signify that peace bestowed by baptism, and prefigured by the olive branch which the dove carried back to the ark, a true figure of the Church, and which was the only security from the destructive deluge. (St. Ambrose) --- You will object: Christ, though he was God, would not be baptized till the age of 30, and do you order baptism to be received sooner? When you say, though he was God, you solve the difficulty. For, he stood not in need of being purified at all; of course, there could be no danger in deferring his baptism. But you will have much to answer for, if, being born in corruption, you pass out of this world without the garment of incorruption. (St. Gregory of Nazianzus, orat. 40.)
Remarks on the two Genealogies of Jesus Christ.
To make some attempt at an elucidation of the present very difficult subject of inquiry, we must carry in our minds, 1. That in the Scripture language the word begat, applies to the remote, as well as the immediate, descendant of the ancestor; so that if Marcus were the son, Titus the grandson, and Caius the great-grandson of Sempronius, it might, in the language of Scripture, be said, that Sempronius begat Caius. This accounts for the omission of several descents in St. Matthew. 2. The word begat, applies not only to the natural offspring, but to the offspring assigned to the ancestor by law. 3. If a man married the daughter and only child of another, he became in the view of the Hebrew law the son of that person, and thus was a son assigned to him by law. The two last positions shew in what sense Zorobabel was the son both of Neri and Salathiel, and Joseph the son both of Jacob and of Heli, or Joachim. --- "St. Matthew, in descending from Abraham to Joseph, the spouse of the blessed Virgin, speaks of a son properly so called, and by way of generation, Abraham begot Isaac, &c. But St. Luke in ascending from Jesus to God himself, speaks of a son properly or improperly so called. On this account he makes use of an indeterminate expression, in saying, the son of Joseph, who was of Heli. That St. Luke does not always speak of a son properly called, and by way of generation, appears from the first and last he names; for Jesus was only the putative son of Joseph, because Joseph was the spouse of Mary, the mother of Christ; and Adam was only the son of God by creation. This being observed, we must acknowledge in the genealogy in St. Luke, two sons improperly so called, that is, two sons-in-law, instead of sons. As among the Hebrews, the women entered not into the genealogy, when a house finished by a daughter, instead of naming the daughter in the genealogy, they named the son-in-law, who had for father-in-law the father of his wife. The two sons-in-law mentioned in St. Luke are Joseph, the son-in-law of Heli, and Salathiel, the son-in-law of Neri. This remark clears up the difficulty. Joseph, the son of Jacob, in St. Matthew, was the son-in-law of Heli, in St. Luke; and Salathiel, the son of Jechonias, in St. Matthew, was the son-in-law of Neri, in St. Luke. Mary was the daughter of Heli, Eliacim, or Joacim, or Joachim. Joseph, the son of Jacob, and Mary, the daughter of Heli, had a common origin;
both descending from Zorobabel, Joseph by Abiud the eldest, and Mary by Resa, the younger brother. Joseph descended from the royal branch of David, of which Solomon was the chief; and Mary from the other branch, of which Nathan was the chief. by Salathiel, the father of Zorobabel, and son of Jechonias, Joseph and Mary descended from Solomon, the son and heir of David. And by the wife of Salathiel, the mother of Zorobabel, and daughter of Neri, of which Neri Salathiel was the son-in-law, Joseph and Mary descended from Nathan, the other son of David, so that Joseph and Mary re-united in themselves all the blood of David. St. Matthew carries up the genealogy of Jesus to Abraham; this was the promise of the Messias, made to the Jews; St. Luke carries it up to Adam, the promise of the Messias, made to all men."