Imprimatur

The Great Commentary of Cornelius a Lapide: S. Luke

Underlined text was edited by AI to fix errors.
Hence some more recent interpreters refer the words Holy is His Name , to the following verse, and His mercy , &c., as if this were the holiness of God ; but literally they must be referred to what precedes, as I have said. Hence Euthymius (in Ps. 11) says, “He properly is called pious (ὅσιος) who observes piety and religion in those things which pertain to God ; but he is called holy (ἅγιος) who is made a partaker of the Divine nature by following the path of virtue.” Further, holy (sanctus) in Hebrew is ttnp, that is, removed and separated from all vice, blemish, and even from intercourse with the vulgar ; as God is especially, Whose holiness and majesty is so far removed, so lofty and exalted, that it infinitely transcends all gods, angels, and men. Whence S. Dionysius ( de Divin. nom. c. 12) says, “ Since holiness is free from all taint, and is purity altogether perfect and immaculate, hence God, from the superabundance of the purity and all the excellences with which He is filled, is called the Holy of Holies.” And Bede says, “His name is called holy because in the height of His marvellous power He transcends every creature, and is widely removed from the works which He has made. This is better understood in the Greek tongue, in which the very word that means holy (ἅγιος) signifies as it were to be apart from earth : and by imitation of Him in our small measure we are taught to separate ourselves from all who are neither holy nor dedicated to God, by those words of the Lord, Be ye holy , for I am holy ; for whoever has consecrated himself to God will rightly appear as one free from the world ; for he is able even himself to say, while we walk upon the earth we have our conversation in heaven.”
Christians therefore being called by Christ to fulness of holiness ought to be holy (whence they are continually called by S. Paul holy [or saints]), yea, more holy than all the faithful who lived in the time of Moses, Abraham, &c ; for Christianity is nothing else than the life of Christ. Let the Christian therefore so live as it becomes the disciple of Christ, so that his life may be a living image of the holiness of Christ, so that whoever sees and hears him, may seem to himself to see and hear Christ in him.
Ver. 50. — And His mercy , &c. As God is all-powerful and all-holy, so is He all-merciful, and that continually towards all who in any age love Him, and therefore fear to offend Him. This is the second part of this song, in which the Blessed Virgin passes from the peculiar benefits bestowed by God upon herself, to those bestowed in common upon all Israel, i.e. upon all the faithful.
Ver. 51. — He hath shewed strength , &c. The Virgin has been praising the mercy of God towards those who fear Him, and now she goes on to praise His severity and justice towards those who despise Him.
With His arm. The strength and power of God are anthropomorphically expressed by the hand, the finger, the right hand, but most of all by the arm : for the strength of man puts itself forth in his arms. The meaning therefore is, God has in every age wrought many things by His mighty arm, as in the case of Pharaoh , &c. But much more has God shown His power by causing Christ to become incarnate in me, by Whom He will mightily overthrow Lucifer, hell, death and sin. Whence Bede and Theophylact understand by His arm here, mystically, the Son of God incarnate in the Virgin. For He is the power of God, 1 Cor. i. 24. There is an allusion to Isa. liii. 1, To whom is the arm of the Lord revealed?
He hath scattered the proud ; as He scattered and overthrew Pharaoh, Nebuchadnezzar, &c.
In the imagination of their heart. Vulgate, mente cordis sui. Some refer these words to the heart of God, so that the meaning will be, God by His own heart, i.e. His will and decree, scattered the proud : so S. Augustine explains it “ In the imagination (or purpose) of His heart,” he says, " that is, in His deep counsel He scattered them. It was deep counsel for God to become man for me, and for the innocent to suffer in order that the guilty might be redeemed.” The Carthusian (Denis) follows this explanation, " In the purpose, i.e. in the intention and will of His heart, i.e. of His understanding, by which He discerns, judges, and orders all things.” But from the Greek it is clear that the word sui is not to be referred to the heart of God, but to the heart of the proud ; for the Greek is αὐτῶν, of them. Whence Euthymius says, God scattered those who were proud in their heart.
Others refer the word sui, of them, to the word dispersit, scattered, so that the meaning is, God hath scattered the proud by means of the purpose (Greek, διανοίᾳ) of their heart, because He turns back their proud machinations to their own destruction, so that He disperses them, according to that saying Job v. 13, He taketh the wise in their own craftiness ; as He did to Pharaoh when he followed the Hebrews through the Red Sea, by drowning him with all his followers in the same sea; and to the brethren of Joseph who sold him that they might destroy him, but God by this very thing exalted Joseph and constrained his brethren to bow down to him.
Ver. 52. — He hath put down, &c. As He put down the proud Saul from his royal throne by putting the humble David in his place ; so He put the humble Mordecai in the place of the proud Haman, and Esther in the place of Vashti. God has done, and does, and will do the same in every age. Wherefore these past tenses. He hath scattered, put down, exalted, are to be taken in the widest sense, as signifying any time, future, present, or past, according to the Hebrew idiom. He hath put down therefore signifies He does and will put down. The Virgin alludes to the words of David, Psalm cxiii. 7, He raiseth up the poor out of the dust, &c. ; and of Hannah, 1 Sam. ii. 7, The Lord maketh poor and maketh rich, &c
Moreover, as often at other times, so at the time of the Nativity of Christ God put down the mighty from their seat almost throughout the whole world, which, after Julius Caesar, Pompey, Lepidus, Antony, and other kings, tyrants, and princes had been removed, He had put in subjection to Augustus alone who was a type of Christ, as Cyrus had been, Isa. xlv. 1. Whence, when Christ was born, he refused the title of Lord which was offered to him. Then also God put down from their seat Hyrcanus and Aristobulus, who were contending with each other for the government over Judaea. Herod also, the infanticide, was deprived of his life and kingdom ; and shortly afterwards his whole royal progeny perished ; as also did that of Augustus Caesar, that it might be declared that Christ was now born, and that every kingdom was due to him and was prepared for Him, as Daniel foretold, c. vii. 14.
Ver. 53. — He hath filled the hungry , &c. So He fed the Hebrews with manna from heaven for forty years in the wilderness. So He fed Elias when he was hungry by an angel, and Daniel in the den of lions by Habakkuk, and Paul, the first hermit, by a raven. So also He fed the Blessed Virgin, hungering and thirsting after righteousness , with the Word Incarnate, and He feeds all the faithful with the same in the Holy Eucharist, and will feed them still more in heaven. By the hungry the poor are intended, since the Virgin opposes the rich to them.
Ver. 54. — He hath holpen His servant Israel. God hath taken by the hand, raised up, helped and restored His people Israel, whom He loved and kept as a son or servant. He did this formerly by Moses, Joshua, David, &c. ; and now much more has He done it, by sending to Israel the Messiah that had been promised. For at that time, the commonwealth and Church of Israel had fallen into ruins, since the sceptre had been taken away from them, and transferred to Herod and the Romans ; and the priests, intent on their own gain, were negligent of the welfare of the people; wherefore the people were grievously afflicted with various miseries of mind and body. God therefore at a seasonable time sent Christ that He might deliver out of them all His own Israel, that is, all the faithful who were converted to Him, both from among the Jews and Gentiles; whence S. Augustine says, “He helped Israel ; not the Israel which He found ; but He helped Israel that He might make him ; as a physician helps a sick man, that He might heal the weak, and redeem the captive, that He might justify the impious, and save the just.” For Israel in Hebrew is the same as the man who sees God, or rather, one who has power with God, Gen. xxxii. 28. This is the third part of this song in which the Blessed Virgin passes from the common blessings in old times bestowed by God upon Israel, to the peculiar one of the Messiah already incarnate in herself, which was the greatest and most excellent of all.
In remembrance, &c. The cause why God sent Christ was His compassion on Israel and the whole human race, doomed to death and hell on account of their sins. Whence S. Leo says, “ The cause of our restoration is none else than the compassion of God.” God is said to have remembered, because He seemed to have left men in their miseries for four thousand years and to have forgotten His promise made to the Fathers ; now as it were having remembered it, He fulfilled it in Christ ; for this compassion is none other than the salvation brought by Christ.