The Great Commentary of Cornelius a Lapide: the Second Epistle to the Corinthians
Salvianus (de Vero Jud. et Provid. Dei , lib. i.) says that no one is miserable who is content in the midst of misery, rather he is happy, because it is of his own devotion that he lives in misery. Toil, fasting, poverty, humility, weakness, persecution are not grievous to those that endure them, but to those that kick at them. Among the heathen, Fabricius, Fabius, Regulus, Camillus found poverty and affliction no burden. “No one,” he says, “is made miserable by other people's opinion but by his own, and therefore false judgment cannot make them miserable whose conscience approves them . . . . None, I think, are happier than they who act according to their own knowledge and wish. Religious are of low estate , but they wish it so ; they are poor , but pleased with poverty ; they have no ambition, for they scorn it; they mourn, but they rejoice to mourn ; they are weak, but they delight in weakness. ‘When I am weak,’ says the Apostle, ‘then am I strong.’ And so, no matter what may happen to those that are religious indeed, they are to be called happy . None are more joyous in the midst of all kinds of adversity than those who are in a state of their own choosing.”
That the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh. This is that future life when we shall rise with Christ to glory (ver. 14) ; and also the present life, when, after the pattern of the risen body of Christ, our afflicted bodies become more lively through the operation of the Spirit, on account of our hope of the resurrection and through the power of God, which delivers us from so many dangers every day and strengthens us against them.
Ver. 11. — For we which live are alway delivered unto death. In the midst of a life such as ours, we are exposed to constant danger of death and to every kind of trouble.
The thought, then, that in all our tribulation we are made like to Christ in His Passion and resurrection is what animates, comforts, and strengthens us. As in our afflicted and mortified body the death of Christ is visibly set forth, so in its deliverance, salvation, and strengthening do we see the life and resurrection of Christ. When we are thrown to the lions and other wild beasts, to be, as all expect, surely devoured by them, they spare us and fawn upon us ; when we are cast into the fire it shrinks from us, nay, with genial warmth refreshes us; when we are thrown into the sea to be drowned, the sea bears us up and preserves us from all hurt ; when I was stoned at Lystra and left for dead, I was soon after found to be alive. In all these and similar persecutions and afflictions I have fellowship with, I am made like, and I set forth the suffering, death, and burial of Christ, which by the power of God, were but the glorious prelude to the life of bliss. And for this reason I am strong, nay, I rejoice and glory in all my tribulations; for they give me a sure and certain hope of an eternal life of glory. “ Therefore ,” says Œcumenius, “was Christ permitted by God to be delivered to death, that His resurrection might be made manifest to all. He who daily raises us certainly raised up Himself also , and will in good time raise us up to eternal life.”
Ver. 12. — So then death worketh in us, but life in you. Your spiritual life, your salvation is produced through faith and grace, but ours by the death of our body. The passion and death of the Apostles has been the life of the Church. “ The blood of the martyrs is the seed of the Church,” says Tertullian. Chrysostom gives a different explanation : “ You live in peace and suffer no such persecutions for the faith as I do ; and so you seem to live, and I seem to die daily.”
We, having the same spirit of faith. As David was hemmed in with dangers, and yet was delivered by God alone from them all, and said : “ I believed,” i.e., I believe that God will always be true to His promises and deliver me, so too do we believe and hope, and boldly profess that our help and strength, our deliverance and resurrection have been promised by God, and will most surely be wrought out.
Ps. cxvi., alluded to here by S. Paul, is a Eucharistic psalm, in which David gives God thanks for his safe deliverance. Hence it begins with, “ I believed.” In other words : I, David, in the midst of dangers and adversity, when hunted by Saul and his men, when my life was sought by Achish and the Philistines, when I was so placed that I seemed to be deprived of all human help, and to be in desperate straits, yet put my trust in God, who had promised me safety, and moreover the kingdom, by the mouth of Samuel. Wherefore, I said boldly that I believed, without doubting that God would deliver me from all these evils, and would bring me to His promised kingdom, as, in fact, He has delivered me, and has set me on the throne. “ Right dear in the sight of the Lord is the death of His Saints.” My death is of great account and great price in the sight of the Lord. God, therefore, carefully watches that my death, or that of His other Saints may not be allowed, except for good cause and great gain, and He wonderfully guards us and delivers us. This, I, David, found in the cave and at other times when I was shut in by the bands of Saul and of my other enemies, and therefore with praise and thanksgiving do I exclaim, What return shall I make unto the Lord for all the benefits that He hath done unto me ? I will receive the cup of salvation, of my many safe deliverances — that cup which is a witness and public profession of God’s goodness to me, and of my frequent escapes from danger — of God’s salvation will I take.
Observe here that (1.) the Jews had three kinds of sacrifices, the whole burnt-offering, the sin-offering, and the peace-offering. This last was a sacrifice of salvation, offered for the peace and salvation of any individual or family, or of the whole people, whether already obtained or to be obtained. (2.) In every sacrifice a libation was made to God, just as if the sacrifice were God's feast. The cup, therefore, of salvation is the cup of wine which was offered to God, poured out and drunk by the offerers. (3.) This cup was a figure of the Eucharistic chalice, which makes us not only mindful of the salvation wrought by Christ, but also partakers of it.
Tropologically this “cup” is martyrdom and affliction, and the obstinate resistance that we make to sin, even unto death, says S. Basil, in his comments on Ps. cxvi. For Paul eagerly longed for martyrdom, and hence he speaks not of the cross, but of the cup of salvation, as though he should say : I will readily drink whatever the Lord may have given to me, even though it be the martyr's death ; and therefore knowing, says S. Augustine, that martyrdom is not within my own power, but depends on the grace of God, I will call upon that grace, and will publicly preach and celebrate the name of the Lord. Similarly, Christ speaks of His Passion as a cup, and bids His Apostles and martyrs and all His members drink of it (S. Matt. xx. 22, and xxvi. 42). As, then, every Christian offers to Christ, His Deliverer, the Eucharistic cup and sacrifice as a thanksgiving , so does Paul offer his sufferings, his afflictions, and death to Christ, as a most pleasing cup. So, too, have all the martyrs, by openly professing their faith and dying for it, offered to Christ the cup of their martyrdom.
I believed. I believed, and I still believe. This is a continuous act of belief, and not merely one that is inchoate, especially so since David speaks of the person of Paul and of us all, and puts his own belief forward as one deserving our imitation.
Ver. 14. — Shall raise up us also . . , and shall present us with you. Shall present us with you in glory. He says out of modesty, “shall present us with you,” not “you with us,” because the Corinthians were the cause and object of his preaching, and so also of his glory.
Ver. 15. — That the abundant grace might . . . redound to the glory of God. I.e., through many giving thanks. The Syriac renders it, “that since grace abounds through many, thanksgiving may be proportionately multiplied to the glory of God.”
Ver. 16. — But though our outward man perish. Though the body be corrupted through persecutions, afflictions, hunger, thirst, cold, nakedness, scourgings, and diseases, yet the spirit within is renewed, and advances in faith, hope, charity, readiness of mind, and, like gold from the fire, comes out stronger and brighter, says Chrysostom.
