Imprimatur

Council of Trent: Session 14

Underlined text was edited by AI to fix errors.

Chapter 6

A penalty is decreed against clerics, who, being in sacred Orders, or holding benefices, do not wear a dress beseeming their Order.
And forasmuch as, though the habit does not make the monk, it is nevertheless needful that clerics always wear a dress suitable to their proper order, that by the decency of their outward apparel they may show forth the inward correctness of their morals; but to such a pitch, in these days, have the contempt of religion and the rashness of some grown, as that, making but little account of their own dignity, and of the clerical honour, they even wear in public the dress of laymen—setting their feet in different paths, one of God, the other of the flesh;—for this cause, all ecclesiastical persons, howsoever exempted, who are either in sacred orders or in possession of any manner of dignities, personates, or other offices, or benefices ecclesiastical; ‸if, after having been admonished by their own bishop, even by a public edict, they shall not wear a becoming clerical dress, suitable to their order and dignity, and in conformity with the ordinance and mandate of the said bishop, they may, and ought to be, compelled thereunto, by suspension from their orders, office, benefice, and from the fruits, revenues, and proceeds of the said benefices; and also, if, after having been once rebuked, they offend again herein, (they are to be coerced) even by deprivation of the said offices and benefices; pursuant to the constitution of Clement V. published in the Council of Vienne, and beginning Quoniam, which is hereby renewed and enlarged.

Chapter 7

Voluntary homicides are never to be ordained: in what manner involuntary homicides are to be ordained.
Whereas too, he who has killed his neighbour on set purpose and by lying in wait for him, is to be taken away from the altar, because he has voluntarily committed a homicide; even though that crime have neither been proved by ordinary process of law, nor be otherwise public, but is secret, such an one can never be promoted to sacred orders; nor shall it be lawful to confer upon him any ecclesiastical benefices, even though they have no cure of souls; but he shall be for ever excluded from every ecclesiastical order, benefice, and office. But if it be alleged that the homicide was not committed purposely but accidentally, or when repelling force by force that he might defend himself from death, in such wise that, by a kind of right, a dispensation ought to be granted, even for the ministry of sacred orders, and of the altar, and for any kind of benefice whatever and dignity,—the case shall be committed to the Ordinary of the place, or, if there be a cause for it, to the metropolitan, or to the nearest bishop; who shall not be able ‸to dispense, without having taken cognizance of the case, and after the prayers and allegations have been proved, and not otherwise.

Chapter 8

No one shall, by virtue of any privilege, punish the clerics of another.
Furthermore, forasmuch as there are sundry persons,—some of whom even are true pastors, and have their own sheep,—who seek also to rule over the sheep of others, and at times give their attention in such wise to the subjects of others, as to neglect the care of their own; no one, even though he be of episcopal dignity, who may have by privilege the power of punishing the subjects of another, shall by any means proceed against clerics not subject to him,—especially against such as are in sacred orders,—be they guilty of crime ever so atrocious; except with the intervention of the proper bishop of the said clerics, if that bishop be resident in his own church, or of the person that may be deputed by the said bishop: otherwise, the proceedings, and all the consequences thereof, shall be wholly without effect.