Imprimatur

Catechism of the Council of Trent: No Coveting a Neighbor's Spouse or Property

Some errors in this text were corrected by AI.

Two Kinds Of Sinful Concupiscence

This kind of covetousness is condemned, either because it desires what is evil, such as adultery, drunkenness, murder, and such heinous crimes, of which the Apostle says: Let us not covet evil things, as they also coveted; or because, although the objects may not be bad in themselves, yet there is some other reason which makes it wrong to desire them, as when, for instance, God or His Church prohibit their possession; for it is not permitted us to desire these things which it is altogether unlawful to possess. Such were, in the Old Law, the gold and silver from which idols were made, and which the Lord in Deuteronomy forbade anyone to covet.
Another reason why this sort of vicious desire is condemned is that it has for its object that which belongs to another, such as a house, maid-servant, field, wife, ox, ass and many other things, all of which the law of God forbids us to covet, simply because they belong to another. The desire of such things, when consented to, is criminal, and is numbered among the most grievous sins. For sin is committed the moment the soul, yielding to the impulse of corrupt desires, is pleased with evil things, and either consents to, or does not resist them, as St. James, pointing out the beginning and progress of sin, teaches when he says: Every man is tempted by his own concupiscence, being drawn away and allured; then, when concupiscence hath conceived, it bringeth forth sin; but sin, when it is completed, begetteth death.
When, therefore, the Law says: Thou shalt not covet, it means that we are not to desire those things which belong to others. A thirst for what belongs to others is intense and insatiable; for it is written: A covetous man shall not be satisfied with money; and of such a one Isaias says: Woe to you that join house to house, and lay field to field.

The Various Objects We Are Forbidden To Covet

But a distinct explanation of each of the words (in which this Commandment is expressed) will make it easier to understand the deformity and grievousness of this sin.

Thy Neighbour's House

The pastor, therefore, should teach that by the word house is to be understood not only the habitation in which we dwell, but all our property, as we know from the usage and custom of the sacred writers. Thus when it is said in Exodus that the Lord built houses for the midwives, the meaning is that He improved their condition and means.
From this interpretation, therefore, we perceive, that we are forbidden to indulge an eager desire of riches, or to envy others their wealth, or power, or rank; but, on the contrary, we are directed to be content with our own condition, whether it be high or low. Furthermore, it is forbidden to desire the glory of others, since glory also is comprised under the word house.

"Nor His Ox, Nor His Ass"

The words that follow, nor his ox, nor his ass, teach us that not only is it unlawful to desire things of greater value, such as a house, rank, glory, because they belong to others; but also things of little value, whatever they may be, animate or inanimate.

"Nor His Servant"

The words, nor his servant, come next, and include captives as well as other slaves whom it is no more lawful to covet than the other property of our neighbour. With regard to the free who serve voluntarily either for wages, or out of affection or respect, it is unlawful, by words, or hopes, or promises, or rewards to bribe or solicit them, under any pretext whatever, to leave those to whose service they have freely engaged themselves; nay more, if, before the period of their contract has expired, they leave their employers, they are to be admonished, on the authority of this Commandment, to return to them by all means.

"Thy Neighbour's"

The word neighbour is mentioned in this Commandment to mark the wickedness of those who habitually covet the lands, houses and the like, which lie in their immediate vicinity; for neighbourhood, which should make for friendship, is transformed by covetousness from a source of love into a cause of hatred.

Goods For Sale Not Included Under This Prohibition

But this Commandment is by no means transgressed by those who desire to purchase or have actually purchased, at a fair price, from a neighbour, the goods which he has for sale. Instead of doing him an injury, they, on the contrary, very much assist their neighbour, because to him the money will be much more convenient and useful than the goods he sells.

"His Wife"

The Commandment which forbids us to covet the goods of our neighbour, is followed by another, which forbids us to covet our neighbour's wife—a law that prohibits not only the adulterer's criminal desire of his neighbour's wife, but even the wish to marry her. For of old when a bill of divorce was permitted, it might easily happen, that she who was put away by one husband might be married to another. But the Lord forbade the desire of another's wife lest husbands might be induced to abandon their wives, or wives conduct themselves with such bad temper towards their husbands as to make it necessary to send them away.
But now this sin is more grievous because the wife, although separated from her husband, cannot be taken in marriage by another until the husband's death. He, therefore, who covets another man's wife will easily fall from this into another desire, for he will wish either the death of the husband or the commission of adultery.
The same principle holds good with regard to women who have been betrothed to another. To covet them is also unlawful; and whoever strives to break their engagement violates one of the most holy of promises.
And if to covet the wedded wife of another is entirely unlawful, it is on no account right to desire in marriage the virgin who is consecrated to religion and to the service of God. But should anyone desire in marriage a married woman whom he thinks to be single, and whom he would not wish to marry if he knew she had a husband living, certainly he does not violate this Commandment. Pharaoh and Abimelech, as the Scripture informs us, were betrayed into this error; they wished to marry Sarah, supposing her to be unmarried, and to be the sister, not the wife of Abraham.

Positive Part

Detachment From Riches Enjoined

In order to make known the remedies calculated to overcome the vice of covetousness, the pastor should explain the positive part of the Commandment, which consists in this, that if riches abound, we set not our hearts upon them, that we be prepared to sacrifice them for the sake of piety and religion, that we contribute cheerfully towards the relief of the poor, and that, if we ourselves are poor, we bear our poverty with patience and joy. And, indeed, if we are generous with our own goods, we shall extinguish (in our own hearts) the desire of what belongs to another.
Concerning the praises of poverty and the contempt of riches, the pastor will find little difficulty in collecting abundant matter for the instruction of the faithful from the Sacred Scriptures and the works of the Fathers.

The Desire Of Heavenly And Spiritual Things Enjoined

Likewise this Commandment requires us to desire, with all the ardour and all the earnestness of our souls, the consummation, not of our own wishes, but of the holy will of God, as it is expressed in the Lord's Prayer. Now it is His will that we be made eminent in holiness; that we preserve our souls pure and undefiled; that we practice those duties of mind and spirit which are opposed to sensuality; that we subdue our unruly appetites, and enter, under the guidance of reason and of the spirit, upon a virtuous course of life; and finally that we hold under restraint those senses in particular which supply matter to the passions.

Thoughts which Help one to Keep these Commandments

In order to extinguish the fire of passion, it will be found most efficacious to place before our eyes the evil consequences of its indulgence.
Among those evils the first is that by obedience to the impulse of passion, sin gains uncontrolled sway over the soul; hence the Apostle warns us: Let not sin, therefore, reign in your mortal body, so as to obey the lusts thereof. Just as resistance to the passions destroys the power of sin, so indulgence of the passions expels God from His kingdom and introduces sin in His place.
Again, concupiscence, as St. James teaches, is the source from which flows every sin. Likewise St. John says: All that is in the world is the concupiscence of the flesh, the concupiscence of the eyes, and the pride of life.
A third evil of sensuality is that it darkens the understanding. Blinded by passion man comes to regard whatever he desires as lawful and even laudable.
Finally, concupiscence stifles the seed of the divine word, sown in our souls by God, the great husbandman. Some, it is written in St. Mark, are sown among thorns; these are they who hear the word, and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lust after other things, entering in, choke the word, and it is made fruitless.

Chief Ways in which These two Commandments are Violated

They who, more than others, are the slaves of concupiscence, the pastor should exhort with greater earnestness to observe this Commandment. Such are the following: those who are addicted to improper amusements, or who are immoderately given to recreation; merchants, who wish for scarcity, and who cannot bear that other buyers or sellers hinder them from selling at a higher or buying at a lower rate; those who wish to see their neighbour reduced to want in order that they themselves may profit in buying or selling; soldiers who thirst for war, in order to enrich themselves with plunder; physicians, who wish for the spread of disease; lawyers, who are anxious for a great number of cases and litigations; and artisans who, through greed for gain, wish for a scarcity of the necessaries of life in order that they may increase their profits.
They too, sin gravely against this Commandment, who, because they are envious of the praise and glory won by others, strive to tarnish in some degree their fame, particularly if they themselves are idle and worthless characters; for fame and glory are the reward of virtue and industry, not of indolence and laziness.