Imprimatur

Catechism of the Council of Trent: "And lead us not into temptation"

Some errors in this text were corrected by AI.
To understand the meaning of this Petition, it is necessary to say what temptation signifies here, and also what it is to be led into temptation.
To tempt is to sound a person in order that by eliciting from him what we desire, we may extract the truth. This mode of tempting does not apply to God; for what is there that God does not know? All things are naked and open to his eyes.
Another kind of tempting implies more than this, inasmuch as it may have either a good or a bad purpose. Temptation has a good purpose, when someone's worth is tried, in order that when it has been tested and proved he may be rewarded and honoured, his example proposed to others for imitation, and all may be incited thereby to the praises of God. This is the only kind of tempting that can be found in God. Of it there is an example in Deuteronomy: The Lord your God tries you, that it may appear whether you love him or not.
In this manner God is also said to tempt His own, when He visits them with want, disease and other sorts of calamities. This He does to try their patience, and to make them an example of Christian virtue. Thus we read that Abraham was tempted to immolate his son, by which fact he became a singular example of obedience and patience to all succeeding times. Thus also is it written of Tobias: Because thou wast acceptable to God, it was necessary that temptation should prove thee.
Men are tempted for a bad purpose, when they are impelled to sin or destruction. To do this is the work of the devil, for he tempts men with a view to deceive and precipitate them into ruin, and he is therefore called in Scripture, the tempter. At one time, stimulating us from within, he employs the agency of the affections and passions of the soul. At another time, assailing us from without, he makes use of external things, as of prosperity, to puff us up with pride, or of adversity, to break our spirits. Sometimes he has for his emissaries and assistants abandoned men, particularly heretics, who, sitting in the chair of pestilence, scatter the deadly seeds of bad doctrines, thus unsettling and precipitating headlong those persons who draw no line of distinction between vice and virtue and are of themselves prone to evil.

"Lead us not into Temptation"

We are said to be led into temptation when we yield to temptations. Now this happens in two ways. First, we are led into temptation when, yielding to suggestion, we rush into that evil to which some one tempts us. No one is thus led into temptation by God; for to no one is God the author of sin, nay, He hates all who work iniquity; and accordingly we also read in St. James: Let no man, when he is tempted, say that he is tempted of God; for God is not a tempter of evils.
Secondly, we are said to be led into temptation by him who, although he himself does not tempt us nor cooperate in tempting us, yet is said to tempt because he does not prevent us from being tempted or from being overcome by temptations when he is able to prevent these things. In this manner God, indeed, suffers the good and the pious to be tempted, but does not leave them unsupported by His grace. Sometimes, however, we fall, being left to ourselves by the just and secret judgment of God, in punishment of our sins.
God is also said to lead us into temptation when we abuse, to our destruction, His blessings, which He has given us as a means of salvation; when, like the prodigal son, we squander our Father's substance, living riotously and yielding to our evil desires. In such a case we can say what the Apostle has said of the law: The commandment that was ordained to life, the same was found to be unto death to me.
Of this an opportune example is Jerusalem, as we learn from Ezechiel. God had so enriched that city with every sort of embellishment, that He said of it by the mouth of the Prophet: Thou wast perfect through my beauty, which I had put upon thee. Yet Jerusalem, favoured with such an abundance of divine gifts, was so far from showing gratitude to God, from whom she had received and was still receiving so many favours, was so far from making use of those heavenly gifts for the attainment of her own happiness, the end for which she had received them, that having cast away the hope and idea of deriving spiritual profit from them, she, most ungrateful to God her Father, was content to enjoy her present abundance with a luxury and riotousness which Ezechiel describes at considerable length in the same chapter. Wherefore those whom God permits to convert into instruments of vice the abundant opportunities of virtuous deeds which He has afforded them, are equally ungrateful to Him.
But we ought carefully to notice a certain usage of Sacred Scripture, which sometimes denotes the permission of God in words which, if taken literally, would imply a positive act on the part of God. Thus in Exodus we read: I will harden the heart of Pharoah; and in Isaias: Blind the heart of this people; and the Apostle to the Romans writes: God delivered them up to shameful affections, and to a reprobate sense. In these and other similar passages we are to understand, not at all any positive act on the part of God, but His permission only.

Objects of the Sixth Petition

What We Do Not Pray For

These observations having been premised, it will not be difficult to understand the object for which we pray in this Petition.
We do not ask to be totally exempt from temptation, for human life is one continued temptation. This, however, is useful and advantageous to man. Temptation teaches us to know ourselves, that is, our own weakness, and to humble ourselves under the powerful hand of God; and by fighting manfully, we expect to receive a never-fading crown of glory. For he that striveth for the mastery is not crowned, except he strive lawfully. Blessed is the man, says St. James, that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive the crown of life, which God hath promised to them that love him. If we are sometimes hard pressed by the temptation of the enemy, it will also cheer us to reflect, that we have a high priest to help us, who can have compassion on our infirmities, having been tempted himself in all things.

What We Pray For In This Petition

What, then, do we pray for in this Petition ? We pray that the divine assistance may not forsake us, lest having been deceived, or worsted, we should yield to temptation; and that the grace of God may be at hand to succour us when our strength fails, to refresh and invigorate us in our trials.
We should, therefore, implore the divine assistance, in general, against all temptations, and especially when assailed by any particular temptation. This we find to have been the conduct of David, under almost every species of temptation. Against lying, he prays in these words: Take not thou the word of truth utterly out of my mouth; against covetousness: Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness; and against the vanities of this life and the allurements of concupiscence, he prays thus: Turn away my eyes, that they may not behold vanity.
We pray, therefore, that we yield not to evil desires, and be not wearied in enduring temptation; that we deviate not from the way of the Lord; that in adversity, as in prosperity, we preserve equanimity and fortitude; and that God may never deprive us of His protection. Finally, we pray that God may crush Satan beneath our feet.
Dispositions which should Accompany this Petition
The pastor ought next to admonish the faithful concerning the chief thoughts and reflections that should accompany this prayer.

Distrust Of Self And Confidence In God

It will, then, be found most efficacious, when offering this Petition that, remembering our weakness, we distrust our own strength; and that, placing all our hopes of safety in the divine goodness and relying on the divine protection, we encounter the greatest dangers with undaunted courage, calling to mind particularly the many persons, animated with such hope and resolution, who were delivered by God from the very jaws of Satan.
When Joseph was assailed by the criminal solicitations of a wicked woman, did not God rescue him from the imminent danger, and exalt him to the highest degree of glory? Did He not preserve Susanna, when beset by the ministers of Satan, and on the point of being made the victim of an iniquitous sentence? Nor is this surprising; for her heart, says the Scripture, trusted in the Lord. How exalted the praise, how great the glory of Job, who triumphed over the world, the flesh and the devil ! There are on record many similar examples to which the pastor should refer, in order to exhort with earnestness his pious hearers to this hope and confidence.